Зашквар: значення слова, походження, синоніми

Зашквар — термін, який нещадно проник у наше мовлення та культурний простір. У цій статті ми розглянемо походження слова, його значення та синоніми, а також поговоримо про молодіжний сленг та його вплив на сучасну культуру. 

Походження

Існує декілька версій походження слова «зашквар».

Тюремне походження

Слово “зашквар” імовірно виникло у тюремному жаргоні, де глагол “зашкваритися” використовується для осуду чи образи. Виникло від слова «шкваритися», що походить від слова «шкварки» – найнижчого класу увʼязнених.  

Харчове походження

Інший варіант вказує на зв’язок зі словом “шкварки”, але не в тюремному значенні. Тут “зашквар” може бути пов’язаний із сильно підсмаженими шматочками та шкіркою сала чи зі словами, пов’язаними з вогнем та залишками після його використання.

Поетичне походження

Інша версія вказує на старословʼянське  коріння “сквьр-” і виводить “зашквар” від “сквьрна” – “мерзота”. Це дає більш поетичне і виразне тлумачення слова, яке передає відчуття негідності чи неприязності.

Не дивлячись на три варіанти походження слова, саме «тюремний жаргон» вважається основною версією походження слова «зашквар».

Що означає?

Як і більшість сленгових слів, слово зашквар може мати безліч варіацій значення, наприклад:

1. ганебний вчинок 
2. непристойність 
3. принизливість та інші.

Найчастіше це слово адресують тим, хто:

• нестильно одягається (не слідкує за трендами моди).
• не погоджується із суспільною думкою. 
• погано пише/читає.
• погано жартує.
• не вписується в компанію та інше. 

Можна зробити висновок, що бути зашкварним означає не відповідати вподобанням та стандартам людини, яка адресує це слово.

Синоніми

Словник сленгу – це нескінченна книга, що постійно поповнюється новими й новими словами. Кожне слово може мати безліч значень а два абсолютно різних слова – мати схожі значення.

Синоніми до слова «зашквар»:

1. Мерзота
2. Бруд
3. Образа
4. Неестетичність
5. Гидота
6. Ганьба
7. Жах
8. Нецвяха – вираз, який використовується для позначення неприйнятності чого-небудь.

Сленгові синоніми до слова «зашквар»:  

• Крінж
• Треш 
• Жесть
• Фейл та інші.

Ці синоніми можуть варіюватися в застосуванні залежно від контексту та сенсу, який ви хочете передати.

Антоніми

Говорячи про синоніми, мусимо розповісти вам про антоніми до слова «зашквар».

Сленгові антоніми до слова зашквар:

Приклади використання

Аби ви краще зрозуміли значення цього слова, пропонуємо розглянути приклади його використання: 

1. Його нечесні дії стали справжнім «зашкваром» серед колег.

2. Вони вирішили відмовитися від участі у заході, вважаючи його повним «зашкваром».

3. Вона відмовилася від цієї ідеї, вважаючи її абсолютним «зашкваром».

4. Після такої поведінки вона відчула себе засмученою, вважаючи це справжнім «зашкваром».

5. Цей ресторан вже давно втратив свій шарм і став справжнім «зашкваром» серед вибору гурманів.

Можна зробити висновок, що слово зашквар використовується у випадку негативної оцінки людиною людини або предмета. 

Зашквар — це не лише слово, а й сучасний культурний феномен. Зрозуміти його походження, значення та вплив — це крок до кращого розуміння еволюції нашої мови та сучасних культурних тенденцій, а також завжди бути в тренді серед молоді! 

Сподіваємось, що ця стати була для вас корисною і ми допомогли вам розібратися зі значенням цього слова! 

Питання-Відповіді